海滨浴场有风。在和两个丈夫中的一个吵架之后，查理走近埃德娜，而两个丈夫自己也在为冰淇淋争吵。查理被丈夫赶走，转向另一个妻子。

一个流浪汉偷了一个女孩的手提包，但当他想偷查理的口袋时，他的香烟和火柴就不见了。他从一个暴徒手中救出一个热狗的人，但拿着手杖拿了几个。当小偷想拿走查理的香肠时，查理得到了手提包。手提包从一个人跑到另一个人，主人对没有抗议…

佩斯先生试着坐在剧院的几个座位上，然后在前排与指挥打架。他被赶出去了。在大厅里，他把一个胖女人推入喷泉，然后回到埃德娜身边坐下。在画廊里，罗迪先生向佩斯先生和埃德娜倒啤酒。他攻击食客，后宫舞者，歌手打点和短跑，和一个食火…